chore: update latest versions

[github-actions[bot]]

This PR updates the latest pinned versions of the test dependencies.

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 75.01%. Comparing base (68d53dd) to head (94ff36a).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##             master    #3280   +/-   ##
=========================================
  Coverage     75.01%   75.01%           
  Complexity     2969     2969           
=========================================
  Files           119      119           
  Lines         11685    11685           
=========================================
  Hits           8766     8766           
  Misses         2919     2919           

Flag	Coverage Δ
tracer-php	75.01% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data Powered by Codecov. Last update 68d53dd...94ff36a. Read the comment docs.

:rocket: New features to boost your workflow:

• :snowflake: Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• :package: JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[github-actions[bot]]

Snapshots difference summary

The following differences have been observed in committed snapshots. It is meant to help the reviewer. The diff is simplistic, so please check some files anyway while we improve it.

If you need to update snapshots, please refer to CONTRIBUTING.md