Replaced the generic parameter form of the Filter method with Explicit type methods.

[ScopatGames]

Replaced the generic parameter form of the Filter method with overloaded methods for Vector2, Vector3, Vector4, and Quaternion to remove the runtime type comparison logic within.