add UTs for ip clean up fix

[ZetaoZhuang]

Reason for Change:

add UTs for PR https://github.com/Azure/azure-container-networking/pull/2357

Issue Fixed:

Requirements:

• [ ] uses conventional commit messages
• [ ] includes documentation
• [x] adds unit tests
• [ ] relevant PR labels added

Notes: