Remove / Refactor Player properties following History class addition

[marcharper]

The properties for cooperations, defections, etc. add a lot of function call overhead that can be removed by changing to player.history.cooperations (and so on). Since this is an API breaking change let's do it in 5.0.0.