$replace rule with group considered as invalid

[Alex-302]

https://github.com/AdguardTeam/tsurlfilter/issues/112

Invalid rule in AdGuard Base filter: ||serverside.ai/vod/mpds/*.mpd$replace=/(<BaseURL>).*?\/ad\/.*?(<\/BaseURL>)/$1$2/