失败原因: TypeError: Cannot read property 'replace' of null

[udterry]

trafficstars

翻译完出现这个报错

[1c7]

字幕文件，服务商，语言配置，告知我一下。我试试。

[ilovesusu]

...

33
00:01:43,290 --> 00:01:45,116
null
‫why you might want to ‫jump up to the paid...

...

双语翻译结果中出现null的情况,通常是出现在整个文件的中间部分.

[1c7]

@ilovesusu 扔个例子 srt 文件给我（原文件和结果文件） 告诉我服务商和语言配置。我重现一下试试

[ilovesusu]

@1c7 百度QPS10.zip 百度翻译 英文->简体中文 QPS 10 其他都是默认配置

[udterry]

字幕文件，服务商，语言配置，告知我一下。我试试。

百度，英译中，输出译文，覆盖源文件。 全局替换词表 关闭 合并文字重复的行 开启 字幕翻译成中文后，把逗号和句号换成一个空格 开启

[1c7]

收到，我有空了修一下

[xeuyuuyuex]

修复了吗... 出现一样的问题

[1c7]

这个是 bug，我还在开发下一个新版本

[1c7]

https://tern.1c7.me/#/ 网页版好了，麻烦 @xeuyuuyuex 和 @udterry 和 @ilovesusu 试试。 在网页里可以直接翻译字幕文件了，可以用百度来翻译。